Скрипторий: Relic - enhancing circuitry (rage of elements)

Назад к списку всех объектов Rage Of Elements

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Izan

Relic - enhancing circuitry (rage of elements)

Enhancing Circuitry

Minor Gift

Metal

Source Rage of Elements
Aspect metal

Your relic is engraved with nodes and elements only visible from up close, lacking only a source of current for its machinations. You gain resistance to electricity equal to half the level of your relic (minimum 1).
Activate—Complete the Circuit 5 ( ); Trigger You are targeted by or are in the area of an effect; Effect Your relic uses the triggering effect to complete its circuit. You choose which path the electricity takes down the circuit, gaining the corresponding benefit.

Capacitor You become electrically charged, gaining a +1 status bonus to attack and damage rolls until the end of your next turn.
Inductor Your resistance against electricity damage increases to the level of your relic until the end of your next turn.
Resistor Your relic attempts to counteract the effect. On a failure, your relic overheats, dealing fire damage to you equal to the counteract rank of the effect (or double the counteract rank on a critical failure).

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Izan

Усиливающая схема

None

Метал

Источник Ярость стихий
Аспект металл

Ваша реликвия покрыта выгравированными узлами и элементами, различимыми лишь при ближайшем рассмотрении; ей не хватает только источника тока для активации своих механизмов. Вы получаете устойчивость к урону электричеством, равную половине уровня вашей реликвии (минимум 1).
Активация — Замкните Цепь 5 ( ); Условие вы становитесь целью или оказываетесь в области эффекта с дескриптором ; Эффект ваша реликвия использует спровоцировавший эффект, чтобы замкнуть свою цепь. Вы выбираете, по какому пути пойдёт ток, и получаете один из следующих эффектов:

Конденсатор вы накапливаете электрическую энергию, получая бонус состояния +1 к броскам атаки и урона до конца вашего следующего хода.
Индуктор ваша устойчивость к урону электричеством увеличивается до уровня вашей реликвии до конца вашего следующего хода.
Резистор ваша реликвия пытается нейтрализовать спровоцировавший эффект. При неудаче реликвия перегревается, нанося вам урон огнём, равный кругу нейтрализации эффекта (или удвоенный урон при критическом провале).